第018章 这个称呼过分亲昵

“服务生?这女人走路不长眼,撞到我了。”秦璐并不认识祁星遥,见她一身侍应生打扮,便蹙起眉头冷声开口。

女人看一眼秦璐,皱起眉头来,她用法语对祁星遥语速极快地说几句什么。

祁星遥拧起眉头。

对于祁星遥的反应,顾瑾觉得在情理之中,想也知道,孤儿院出身不可能会法语这种小语种。

“这位女士好像不会说中文。”顾瑾柔声开口,体贴地为祁星遥解围道,“你听不懂也正常,我来帮你翻译吧。”

虽然她也不能完全听懂,但只要听懂几个词汇,就可以大概猜出什么意思。

“不麻烦了。”祁星遥淡声开口。

顾瑾本已经做好准备,身体都起身一半,却听祁星遥这么说,当下脸色便有些不好看。她咬牙坐下,恼火地看着祁星遥,想看她准备如何应对。

不想,祁星遥转头看向女人,再一张口,竟是流利的法语。

女人似乎也对祁星遥的发音端正觉得意外,旋即说的更急一些。

“瑾瑾,他们说什么呢?”秦璐是一个字都听不懂,此刻只能扯扯顾瑾的手,希望她给自己翻译几句。

可顾瑾也听不懂她们在说什么,只能含糊道,“在说道歉的事情呢。”

顾瑾歪打正着,倒是确实蒙对了。

只不过,她们在说的“道歉”,和秦璐此刻想的不太一样。

“不好意思,这位女士。”祁星遥换回中文,语气虽然听上去恭敬,但配上那张没有表情的脸,着实没什么说服力,“这位夫人说,是你撞到她身上的。”

“你说什么!”

秦璐立即拔高声音,拧起眉头倨傲地看向祁星遥道,“你别是听不懂她说什么,跟我胡说八道的吧?瑾瑾都和我说了,她刚刚说的话是要和我道歉!”

“嗯?”祁星遥转过脸去,困惑问道,“这位夫人什么时候说过要道歉?”

秦璐也拧起眉头,“瑾瑾,你是听到她说要跟我道歉的对吧?”

顾瑾神色为难,她是胡乱猜测的,也不知道自己猜的到底对不对,但……

她咬着下唇看向祁星遥,眼底浮现几分不甘心,到底还是点一点头,轻声道,“是听到了。”

顾瑾不相信祁星遥居然真的会说法语。

领班听到声音过来,“星遥,怎么回事?”

祁星遥简单地解释一下事情的经过,眸光扫过顾瑾道,“但是这位客人说,她听到的是这位夫人要向这位女士道歉。”

“我是这样听到的。”顾瑾轻声。

领班有些为难,他也不会法语,也不知谁说的才是对的。

流利好听的法语从几人身后传来,神色难看的异国女人似乎被少年的话安抚,瞥一眼秦璐后没有继续追究,转身离开。

沈渊神情似笑非笑,目光掠过顾瑾,落在祁星遥的身上,他语气轻快道,“小星星你真的来上班了?”

这个称呼有些过分亲昵,祁星遥不自觉地蹙起眉头。

秦璐更是惊讶道,“沈公子,这么巧?”

点击获取下一章